Factory for attachments we support by default.
Generates a DefaultQuotedAttachmentView to render the attachment.