Called when the attachment upload is in progress with bytesUploaded count and totalBytes in bytes of the file.