getDataY
Returns a direct ByteBuffer containing Y-plane data. The buffer capacity is at least getStrideY() * getHeight() bytes. The position of the returned buffer is ignored and must be 0. Callers may mutate the ByteBuffer (eg. through relative-read operations), so implementations must return a new ByteBuffer or slice for each call.