applyTransformMatrix
open fun applyTransformMatrix(transformMatrix: Matrix, newWidth: Int, newHeight: Int): TextureBufferImpl
Create a new TextureBufferImpl with an applied transform matrix and a new size. The existing buffer is unchanged. The given transform matrix is applied first when texture coordinates are still in the unmodified [0, 1] range.