Returns the tag associated with this avatar using the given key.
A tag in the bag.
A new key to get a tag associated with this avatar.