setOnActionButtonClickListener

Sets a click listener for the right button in the header.