disableUnreadLabelButton

Hides the floating unread-label button without scrolling. The inline unread separator remains visible. Use this for explicit dismiss affordances (e.g. a close icon on the scroll-to-first-unread pill).