togglePickerVisibility

Toggles the attachment picker visibility.